Inhalt
3 | 2007


opusc_0703_de_250
Editorial
Im Auge des Betrachters
1

toc_bulletforum


Atlas Austria
Architekturfotografie von Margherita Spiluttini
FDB-Arbeitskreis Fassaden
Holcim Sustainability Award 2008/09
Concrete Student Trophy 2007
Deutscher Brückenbaupreis
Robert Maillart – Betonvituose

Agenda
Veranstaltungskalender
4

6
7
8
11
12

12

toc_bulletarchitektur


Jubiläumspreise
10. Architekturpreis der Österreichischen Zementindustrie
Innovative Wohnkonzepte
Gewinner des Architekturpreis ZukunftWohnen 2007
Eifelturm
Bruder Klaus-Kapelle von Peter Zumthor in Wachendorf
Tradition trifft Moderne
Besucherzentrum Luther-Geburtshaus in Eisleben
Dialog zwischen Architekturen
Wohnhauserweiterung mit Carport aus rot eingefärbtem Sichtbeton
Farb-Marke
Kulturzentrum in München-Trudering
Weiße Moderne am See
Weinversandgebäude aus weißem Sichtbeton in Saarwellingen
7.500 Quadratmeter
Lagerhalle mit einer Bodenplatte aus leichtverdichtendem Beton
Mensch und High-Tech vereint
Zentraler Leitstand des Zementwerks Dotternhausen
Romantik trifft auf Beton
Alt und neu vereint in der Eichendorff-Realschule in Reutlingen
Quer durch Europa
Großformatige Fertigteile aus Belgien für das Moskauer Kaufhaus Tsum
14

18

24

28

30

36

42

51

52

58

64

toc_bulletingenieurbau


Take-off für Sichtbeton
Höchste Anforderungen für Säulen und Wände am Flughafen Toulouse
Kanalbauwerk mit Hochwasserschutz
Doppelkanal-Rechteckprofile in Köln-Rodenkirchen
Sonderausstattung inklusive
Vortriebsrohre für Mönchengladbacher Zuleitungssammler
Vorstoß in eine neue Dimension
Schlaff-bewehrte Stahlbeton-Druckrohre
Maximale Sicherheit bei Schachtdichtungen und Lastübertragung
Innovativer Versorgungsschacht aus Beton

72

74

76

78

80
81

toc_bullettechnologie


Betonieren bei sommerlichen Temperaturen
Hinweise zur Betontechnologie, Betonage und Nachbehandlung
Architekturbeton und der Lauf der Zeit
Aging – Geplante Patina eines Baustoffs
Oberflächen – Leben für den Beton
Grundlagenserie zu Betonoberflächen – Teil 3: Schalungstechniken
Ölfrei betonieren
Schalungsplatten mit Nano-Effekt
Schalungen mit Kunststoffplatten
Sichtbetonkonen
Betonflächen individuell gestalten

Bautafel
Qualifizierte Fachunternehmen
82

84

89

92

93
94


95

toc_bulletgestaltung


simply concrete
Lifestyleprodukt Beton


BAURECHTPUR
Nachkarten gilt nicht ...
Baukostenüberschreitung durch den Architekten
96





98